• 创世界杯人口最少参赛国记录 北欧黑马能否再造神奇 2019-10-15
  • 国家税务总局天津市税务局正式对外挂牌 2019-10-15
  • 四川积极推进中央环保督察反馈意见整改工作 2019-10-06
  • [大笑]阿Q都是这么说的。。。。。。 2019-09-05
  • 小伙收购12只鹦鹉拿网上卖 不仅被判刑还罚3万元 2019-09-02
  • 世界杯重头戏上演 西班牙今日对决葡萄牙 2019-09-02
  • 合肥:敬业医生头天接受手术 次日打着吊瓶工作 2019-08-21
  • 時事新聞

    明星江苏麻将微信群 www.jj168.net 高曉松獄中“做翻譯”2011.08.25

    因酒駕入獄的著名音樂人高曉松并沒有閑著。近日,高曉松好友、作家馮唐在微博上公布了高曉松近期的工作成果——翻譯馬爾克斯的《昔年種柳》。馮唐還將翻譯的部分片段貼在自己博客。

    雖然只有5000多字,但譯稿的語言犀利,還不乏“傷不起”等新詞匯,被網友稱很有高氏風采。媒體人劉春還評價,“翻譯出了一股二鍋頭的酣暢?!狽胩埔蒼捫锍疲骸氨氏律倭誦綴?,多了革命浪漫主義”。

     不少網友希望高曉松能將整本書翻譯完,高曉松的助理在高曉松微博回應,“會盡快轉告曉松老師,讓他繼續?!?/p>

    [高曉松翻譯的部分片段]

     “接下來的發現是經常在不同時代的早上醒來,發現疼痛的部位神出鬼沒。有時感覺死神已經沖著我舔爪子了,可第二天又遁去無蹤?!?/p>

    “之所以堅持寫字這門營生是因為我相信這輩子看了那么多閑書,總會分泌點靈感吧。說白了,我排在長長的隊尾,沒啥榮譽和光環,沒啥好意思留給后代”。

  • 创世界杯人口最少参赛国记录 北欧黑马能否再造神奇 2019-10-15
  • 国家税务总局天津市税务局正式对外挂牌 2019-10-15
  • 四川积极推进中央环保督察反馈意见整改工作 2019-10-06
  • [大笑]阿Q都是这么说的。。。。。。 2019-09-05
  • 小伙收购12只鹦鹉拿网上卖 不仅被判刑还罚3万元 2019-09-02
  • 世界杯重头戏上演 西班牙今日对决葡萄牙 2019-09-02
  • 合肥:敬业医生头天接受手术 次日打着吊瓶工作 2019-08-21
  • pk10龙虎技巧计划 电子游戏注册大全 详解时时彩官方玩法 飞艇7码滚雪球全天计划 北京pk10直播官方网站 北京pk赛车app下载 精准稳赚计划极速赛车 玩骰子规则 福彩管理中心投诉电话 广东三肖六码主论坛 双色球牛彩网预测图 世界杯投注正规app 牌九技巧口诀推 麻将玩法图片 ag开牌不同地区结果一样吗 重庆时时现场开奖结果