• 四川积极推进中央环保督察反馈意见整改工作 2019-10-06
  • [大笑]阿Q都是这么说的。。。。。。 2019-09-05
  • 小伙收购12只鹦鹉拿网上卖 不仅被判刑还罚3万元 2019-09-02
  • 世界杯重头戏上演 西班牙今日对决葡萄牙 2019-09-02
  • 合肥:敬业医生头天接受手术 次日打着吊瓶工作 2019-08-21
  • 時事新聞

    明星江苏麻将微信群 www.jj168.net 外語戲劇受追捧2011.11.29

    近幾年,在上海隨著越來越多英語話劇的上演,觀眾對于純英語對白已不再陌生。而且觀眾普遍會去看的一些英語話劇類型會是經典名劇,希望能體驗到原汁原味的名劇魅力,譬如莎士比亞的名著《麥克白》、英國壁虎劇團的《外套》等。因為觀眾對于這些名著的劇情已經十分熟悉了,所以即使是外語對白,也不會影響其對全劇的理解?;褂幸恢滯庥锘熬繅彩槍壑諢嵫≡竦?,就是以肢體為主,配合少量英語對白的劇目,例如此次在“2011上海國際當代戲劇季”獻演的中國、加拿大合作的肢體劇《魯鎮往事》。

    如今,話劇觀眾特別是年輕觀眾已經慢慢能接受擁有大段臺詞的原創英語話劇,并且十分享受現場的觀劇體驗和與臺上主創交流的體驗。現在的話劇觀眾中不乏能熟練掌握英語的年輕白領、大學生等,他們中有美劇迷、有英語愛好者等等,他們也成為了除“老外”之外、目前英語話劇觀眾中的主力觀眾群,他們還從劇中練習口語。

    除了英語話劇,其他語種的話劇也逐漸受到話劇觀眾的追捧。如俄羅斯話劇《櫻桃園》,“2011上海國際當代戲劇季”中,來自日本、德國、美國、英國、以色列等國家的戲劇團體已經先后在戲劇季期間為觀眾奉獻了一場場戲劇盛宴。觀眾已經開始慢慢走進日語對白、德語對白、甚至希伯來語對白等小語種的話劇了。

  • 四川积极推进中央环保督察反馈意见整改工作 2019-10-06
  • [大笑]阿Q都是这么说的。。。。。。 2019-09-05
  • 小伙收购12只鹦鹉拿网上卖 不仅被判刑还罚3万元 2019-09-02
  • 世界杯重头戏上演 西班牙今日对决葡萄牙 2019-09-02
  • 合肥:敬业医生头天接受手术 次日打着吊瓶工作 2019-08-21
  • 人工计划手机版 北京pk10官方走势图 彩神大发快三计划软件 5分彩大小单双稳赢计划 金鹰团队分析师计划 北京塞车全天计划精准版 拉莫斯 新11选5稳赚 3组万能8码 炸金花棋牌带二八杠 最准三码网站 时时彩定位胆出啥买啥 11选五必中稳赚 福建11选5任2稳赚 红树林时时彩平台 快三免费计划软件app