• 创世界杯人口最少参赛国记录 北欧黑马能否再造神奇 2019-10-15
  • 国家税务总局天津市税务局正式对外挂牌 2019-10-15
  • 四川积极推进中央环保督察反馈意见整改工作 2019-10-06
  • [大笑]阿Q都是这么说的。。。。。。 2019-09-05
  • 小伙收购12只鹦鹉拿网上卖 不仅被判刑还罚3万元 2019-09-02
  • 世界杯重头戏上演 西班牙今日对决葡萄牙 2019-09-02
  • 合肥:敬业医生头天接受手术 次日打着吊瓶工作 2019-08-21
  • 行業新聞

    明星江苏麻将微信群 www.jj168.net 漢語中的俗語翻譯(二)-泰雅翻譯分享2012.09.23

    11. 不痛不癢的話talk about the weather

    You always talk about the weather. 你總是說些不痛不癢的話。

    12. 不像話outrageous

    She wears a miniskirt to her wedding.It's outrageous. 她結婚時竟穿了條迷你裙,太不像話了!

    13. 不修邊幅not pay attention to one's appearance

    He never pays attention to his appearance.

    14. 不擇手段by any means available

    He has won the game by any means available. 他不擇手段贏得比賽。

    15. 不知所云mumbo-jumbo

    That guy talks mumbo-jumbo. 那傢伙不知所云。

    16. 不知天高地厚still wet behind the ears

    This young man is still wet behind the ears. 這年輕人不知天高地厚。

    17. 不著邊際dancing around the subject

    He is nervous and dances around the subject when he talks. 他講話時因為緊張而不著邊際。

    18. 太陽打西邊出來;才怪呢 when pigs fly

    He will come when pigs fly. 他會來才怪呢!

    19. 參差不齊a mixed bag

    The group of people is a mixed bag. 那群人水準參差不齊。

    20. 插隊cut in front of

    He always cuts in front of other people.他總是愛插隊。

  • 创世界杯人口最少参赛国记录 北欧黑马能否再造神奇 2019-10-15
  • 国家税务总局天津市税务局正式对外挂牌 2019-10-15
  • 四川积极推进中央环保督察反馈意见整改工作 2019-10-06
  • [大笑]阿Q都是这么说的。。。。。。 2019-09-05
  • 小伙收购12只鹦鹉拿网上卖 不仅被判刑还罚3万元 2019-09-02
  • 世界杯重头戏上演 西班牙今日对决葡萄牙 2019-09-02
  • 合肥:敬业医生头天接受手术 次日打着吊瓶工作 2019-08-21
  • 猫咪软件求大神 即时比分预测 北京pk赛车开奖网站 日赚1000元的地摊生意 pk10计划软件免费版下载安装 欢乐斗地主规则说明 老时时彩360 北京快乐8奇偶购买技巧 外围投注平台有哪些 欢乐生肖稳赚技巧规律 北京pk拾全天连中计划 稳赚不赔的 马洪刚决战澳门 北京pk10下载 苹果手机专卖网站 如何玩快三能稳赚