• 创世界杯人口最少参赛国记录 北欧黑马能否再造神奇 2019-10-15
  • 国家税务总局天津市税务局正式对外挂牌 2019-10-15
  • 四川积极推进中央环保督察反馈意见整改工作 2019-10-06
  • [大笑]阿Q都是这么说的。。。。。。 2019-09-05
  • 小伙收购12只鹦鹉拿网上卖 不仅被判刑还罚3万元 2019-09-02
  • 世界杯重头戏上演 西班牙今日对决葡萄牙 2019-09-02
  • 合肥:敬业医生头天接受手术 次日打着吊瓶工作 2019-08-21
  • 行業新聞

    明星江苏麻将微信群 www.jj168.net 漢語中的俗語翻譯(六)-泰雅翻譯分享2012.10.06

    51. 翻臉go off

    He just went off all of a sudden. 他說翻臉就翻臉。

    52. 飯桶airhead

    You are such an airhead! 你真是個飯桶!

    53. 風涼話insensitive remarks

    She often makes insensitive remarks. 她常說風涼話。

    54. 風馬牛不相及neither here nor there

    All of this talking is neither here nor there. Let's get the point. 別淨扯風馬牛不相及的事,言歸正傳吧!

    55. 蓋棺論定conclude a matter

    It is too early to conclude this matter. 現在對這事蓋棺論定為時過早。

    56. 乾瞪眼one's hands are tied

    He is angry, but his hands are tied. 他很生氣,但也只有乾瞪眼。

    57. 趕鴨子上架put someone on the spot

    My boss put me on the spot to do the work. 老闆要我做這工作,真是趕鴨子上架。

    58. 格格不入not fit in with

    She feels she doesn't fit in with those people. 她覺得和那些人格格不入。

    59. 個中老手no stranger to

    I'm no stranger to English. 我是英文的個中老手。

    60. 狗頭軍師buttinski

    Don't listen to him.He's a buttinski. 別聽他的,他只是個狗頭軍師。

  • 创世界杯人口最少参赛国记录 北欧黑马能否再造神奇 2019-10-15
  • 国家税务总局天津市税务局正式对外挂牌 2019-10-15
  • 四川积极推进中央环保督察反馈意见整改工作 2019-10-06
  • [大笑]阿Q都是这么说的。。。。。。 2019-09-05
  • 小伙收购12只鹦鹉拿网上卖 不仅被判刑还罚3万元 2019-09-02
  • 世界杯重头戏上演 西班牙今日对决葡萄牙 2019-09-02
  • 合肥:敬业医生头天接受手术 次日打着吊瓶工作 2019-08-21
  • 欢乐炸金花赢三张 龙虎玩法前三斗后二 7m足球即时比分二合一 排九牌大小顺序口诀 助赢计划软件手机版官方 时时彩8码推波倍投表 大发快三实时计划软件 通比牛牛游戏在线 捕鱼达人2老版本下载 官网斗牛牛棋牌下载 棋牌游戏送现金20元 牛牛看牌抢庄赢钱技巧 时时彩后三杀号技巧 时时彩教程图片 财神28捕鱼官方下载 下载app送1888彩金