• 创世界杯人口最少参赛国记录 北欧黑马能否再造神奇 2019-10-15
  • 国家税务总局天津市税务局正式对外挂牌 2019-10-15
  • 四川积极推进中央环保督察反馈意见整改工作 2019-10-06
  • [大笑]阿Q都是这么说的。。。。。。 2019-09-05
  • 小伙收购12只鹦鹉拿网上卖 不仅被判刑还罚3万元 2019-09-02
  • 世界杯重头戏上演 西班牙今日对决葡萄牙 2019-09-02
  • 合肥:敬业医生头天接受手术 次日打着吊瓶工作 2019-08-21
  • 行業新聞

    明星江苏麻将微信群 www.jj168.net 高端的應用型翻譯人才極度匱乏2013.08.02

    高端的應用型翻譯人才在中國極度匱乏,專業翻譯人員不足3萬人,這已經成為中國文化“走出去”的瓶頸。

    中國外文局常務副局長郭曉勇表示,目前我國翻譯人才從數量、質量,到培養方向都遠不能滿足需求。根據人社部的統計,目前國有企事業單位在職專業翻譯人員,也就是獲得翻譯職稱的人員不足3萬人;通過全國翻譯專業資格(水平)考試的人數也僅有3萬余人。這樣一支規模有限的專業隊伍難以適應日益廣泛的國際交流的需要。由于中譯外人才培養周期長,高端中譯外人才嚴重匱乏,已經成為中國文化“走出去”的瓶頸。

    中國翻譯協會的調查顯示,中譯外在翻譯行業中的比例上升較快,在總業務量中所占比例由2010年的30%上升到2012年的54%,已經超過外譯中的比例。他認為,從某種意義上說,中譯外已經不僅僅是單純的翻譯問題,而是關乎國家文化軟實力和國家利益的戰略問題。

    全國高端應用型翻譯人才培養基地建設項目是中國外文局教育培訓中心2012年申報并獲批的國家財政部文化產業發展專項資金項目。項目培訓目標希望能實施高翻“百人計劃”,即自2013年至2015年重點培育一百名左右高端口筆譯人才;建構翻譯人才庫;推廣高端應用型翻譯培訓課程。

  • 创世界杯人口最少参赛国记录 北欧黑马能否再造神奇 2019-10-15
  • 国家税务总局天津市税务局正式对外挂牌 2019-10-15
  • 四川积极推进中央环保督察反馈意见整改工作 2019-10-06
  • [大笑]阿Q都是这么说的。。。。。。 2019-09-05
  • 小伙收购12只鹦鹉拿网上卖 不仅被判刑还罚3万元 2019-09-02
  • 世界杯重头戏上演 西班牙今日对决葡萄牙 2019-09-02
  • 合肥:敬业医生头天接受手术 次日打着吊瓶工作 2019-08-21
  • 逆袭分分彩安卓 竞彩篮球稳赚 牌九双天至尊 三公游戏单机版下载 黑龙江福彩20选8开奖走勢圖 3d稳赚绝招 分分彩免费计划软件哪个好 河北快三走势图河北十一 手机app制作公司 时时彩个位必中 红包玩法 麻将手机版 六平码复式连 真实赛车3苹果版 欢乐炸金花最新版本 后一后二稳赚教程技巧