• 四川积极推进中央环保督察反馈意见整改工作 2019-10-06
  • [大笑]阿Q都是这么说的。。。。。。 2019-09-05
  • 小伙收购12只鹦鹉拿网上卖 不仅被判刑还罚3万元 2019-09-02
  • 世界杯重头戏上演 西班牙今日对决葡萄牙 2019-09-02
  • 合肥:敬业医生头天接受手术 次日打着吊瓶工作 2019-08-21
  • 行業新聞

    明星江苏麻将微信群 www.jj168.net 美國駕照翻譯2013.11.05

    我們在翻譯美國華盛頓州商業駕照的時候,遇到了一個小小的問題,駕照正面準駕車型(Class)一欄是空白的,而背面的詳細說明頁中,Class一欄沒有任何的說明, 換句話說,就是這個類型的駕照上是沒有明確標注駕駛車輛的類型。(按照我國車管所規定,必須要有具體的準駕車型才能將國外駕照換成國內駕照)那么我們應該如何處理呢?我們查閱了華盛頓州駕照簽發機關官網上的相關信息,給朋友們做一下相關的解釋:

    華盛頓州駕照有兩大類,一類是普通駕照,就是在駕照右上角只寫明“Driving License”的。另一類是商業(營運類)駕照,在右上角寫的是“Commercial Driving License”。

    普通駕照上面不標注準駕車型,可以駕駛一般的普通車輛。所以這里的準駕車型可以翻譯為“非營運車輛”。

    商業駕照上面會有A、B、C三種車型:

    A類:拖車重量在10,001磅以上且牽引車重量在26,001磅以上的組合車輛。

    B類:重量在26,001磅以上的單個車輛、校車。

    C類:重量在26,000磅以下并且乘客人數16人以上的車輛(包括私人車輛和教堂用車)、校車、26,000磅以下或運輸?;返某盜?。

    如果你的汽車是在上述三類之外的車輛,那你就需要普通駕照,也就是說,普通駕照可以開上面A、B、C三類之外的全部車輛。

  • 四川积极推进中央环保督察反馈意见整改工作 2019-10-06
  • [大笑]阿Q都是这么说的。。。。。。 2019-09-05
  • 小伙收购12只鹦鹉拿网上卖 不仅被判刑还罚3万元 2019-09-02
  • 世界杯重头戏上演 西班牙今日对决葡萄牙 2019-09-02
  • 合肥:敬业医生头天接受手术 次日打着吊瓶工作 2019-08-21
  • 老奇人一句解特诗 96222香港鐵算盤三期必出 彩神计划软件在哪弄 爆中3肖6码 冠亚和对刷如何补11 快三玩法视频教程 时时彩一位必中口诀 比分直播下载 带计划的彩票平台app 重庆时时彩计划版软件 体彩5码组六最大遗漏 王中王资料大全枓大全一 欢乐生肖平台哪个好 彩名堂4.3 四个号码复式三中三多少组 时时彩二星稳赚