• 创世界杯人口最少参赛国记录 北欧黑马能否再造神奇 2019-10-15
  • 国家税务总局天津市税务局正式对外挂牌 2019-10-15
  • 四川积极推进中央环保督察反馈意见整改工作 2019-10-06
  • [大笑]阿Q都是这么说的。。。。。。 2019-09-05
  • 小伙收购12只鹦鹉拿网上卖 不仅被判刑还罚3万元 2019-09-02
  • 世界杯重头戏上演 西班牙今日对决葡萄牙 2019-09-02
  • 合肥:敬业医生头天接受手术 次日打着吊瓶工作 2019-08-21
  • 行業新聞

    明星江苏麻将微信群 www.jj168.net “習大大”一詞英文如何翻譯2015.01.06

    1、習大大 Xi Dada / Uncle Xi

    這個詞兒的“官方認證”可以追溯到2014年9月9日上午。習近平總書記到北京師范大學和全國教師代表座談時,來自遵義的教師劉軼問道:“我叫您‘習大大’可以嗎?”得到了習主席肯定的回答:“YES?!?/p>

    外媒將習大大音譯為“Xi Dada”,意譯為“Uncle Xi”。

    《紐約時報》專欄這樣評述:“過去一年里,中國媒體一直展現出習近平主席生活化的一面——他出現在卡通里、網絡歌曲里,甚至出人意料地出現在慶豐包子鋪里。老百姓給他的昵稱‘習大大’,更是傳達出一種前所未有的親民、接地氣的形象?!?/p>

    《經濟學人》在《習近平的領導力》一文里解釋了這個昵稱:“‘習大大’就是習叔叔的意思。網民、甚至一些官方媒體都會這么稱呼他?!?/p>

    對西方人來說,也許還沒見過哪個國家領導人能和老百姓親成這樣,能夠被主動稱為“大大”?!暗鹿痹凇斷敖?,中國的“大大”》一文中,這樣說:“他(習近平)的著名歌唱家夫人也增加了不少人氣。(西方的)人們也許不大會相信,不過中國老百姓都喜歡叫他‘習大大’?!?/p>

    《華盛頓郵報》甚至撰文研究網絡歌曲《習大大愛著彭麻麻》:“這首描述中國國家主席習近平和他夫人傳奇般愛情的歌曲,得到網民的喜愛和熱議,在網絡上被‘瘋狂’轉載和傳播?!?/p>

  • 创世界杯人口最少参赛国记录 北欧黑马能否再造神奇 2019-10-15
  • 国家税务总局天津市税务局正式对外挂牌 2019-10-15
  • 四川积极推进中央环保督察反馈意见整改工作 2019-10-06
  • [大笑]阿Q都是这么说的。。。。。。 2019-09-05
  • 小伙收购12只鹦鹉拿网上卖 不仅被判刑还罚3万元 2019-09-02
  • 世界杯重头戏上演 西班牙今日对决葡萄牙 2019-09-02
  • 合肥:敬业医生头天接受手术 次日打着吊瓶工作 2019-08-21
  • 六码复式三中三如何排列 开元棋牌抢庄牌九 幸运飞艇软件计划安卓版下载 时时彩0369路买法 北京pk10计划软件 北京pk赛车稳赚方法 重庆时时人工计划网 彩名堂免费计划官网破解 玩三公有什么技巧赢钱 3d2胆拖投注表及中奖 重庆时时开奖历史查询 北单胜负过关开奖sp 后二直选45注稳赚 幸运28全包稳赚投注 分分彩计划软件有哪些比较好 棋牌下载