• 四川积极推进中央环保督察反馈意见整改工作 2019-10-06
  • [大笑]阿Q都是这么说的。。。。。。 2019-09-05
  • 小伙收购12只鹦鹉拿网上卖 不仅被判刑还罚3万元 2019-09-02
  • 世界杯重头戏上演 西班牙今日对决葡萄牙 2019-09-02
  • 合肥:敬业医生头天接受手术 次日打着吊瓶工作 2019-08-21
  • 行業新聞

    明星江苏麻将微信群 www.jj168.net 聊聊關于醫學英語那點事兒 2016.07.11

    學好英語難不難?難!

    學好專業英語難不難?很難!

    這跟醫學英語有什么關系?小編想說的是,醫學英語是最難的專業英語,沒有之一! 咱們國人有錢了,出國不算什么事,即使去英語國家留學也不再算是讓人驚掉下巴的大事。出國的人多了,需要翻譯的種類也各式各樣。個人醫學資料翻譯(病例)的需求不斷增加。但是問題來了,醫學英語不同于其他行業的英語,在病例翻譯的問題上我們經?;嵊齙秸庋霓限問攏?/p>

    冷嘲熱諷金句1:哎呀,就這么幾個字(至少500字)你們就收點錢意思意思得了唄,就是幾句話么,我其實自己都能翻譯,要不是嫌費勁我就自己翻譯了。

    冷嘲熱諷金句2:我就翻譯一頁病例怎么比我上次翻譯一頁無犯罪記錄證明貴那么多?字數也沒多少,為啥還漲價呢?

    翻譯小伙伴們每當聽到這樣的吐槽,分分鐘心碎的跟餃子餡一樣,無論您是大學英語專業八級還是雅思滿分,托福滿分,各種滿分,如果您不是醫學專業出身,沒有醫學英語的專項學習以及訓練,一份醫學稿件甩出來,信不信讓您秒變文盲?

    翻譯稿件確實要根據字數報價的,但是一份同等字數的日常文件與醫學文件,價格差在2-3倍已經是業界良心。

    親,一家三甲醫院里的主治醫生有幾位可以無障礙的對醫學文獻進行中英互譯?不是所有的翻譯公司都能接醫學稿件的,因為真的太難了。如果您咨詢的翻譯公司可以做醫學稿件,而且還做的很出色,請一定要珍惜他,愛他,沒事刷刷他的公眾號,沒事為他點個贊。泰雅翻譯公司就是可以出色完成醫學翻譯的霸氣翻譯公司,玻璃心,業界良心,等您點贊!

  • 四川积极推进中央环保督察反馈意见整改工作 2019-10-06
  • [大笑]阿Q都是这么说的。。。。。。 2019-09-05
  • 小伙收购12只鹦鹉拿网上卖 不仅被判刑还罚3万元 2019-09-02
  • 世界杯重头戏上演 西班牙今日对决葡萄牙 2019-09-02
  • 合肥:敬业医生头天接受手术 次日打着吊瓶工作 2019-08-21
  • 赛车双面盘有什么技巧 时时彩后一100稳赚 幸运飞艇冠亚和值走势图官网 北京pk赛车稳赚公式 重庆老时时彩彩开奖360 彩票计划软件大全下载 2018最新捕鱼游戏大全 彩票双面盘怎么玩 mg游戏官网网址 11选5人有没有诀窍 7m体育即时比分 彩票倍投计划导师是不是真的 怎样算牛牛牌出现概率 五分快三计划平台 捕鱼达人hd下载 11选5胆拖奖金对照表